Marco Girolamo Vida
原书名: Scacchia ludus
在马尔科·吉罗拉莫·维达的诗中，棋盘化为史诗战场。阿波罗与墨丘利在奥林匹斯诸神的注视下对弈，木制棋子则获得战士的性格。古典史诗庄严的语言与细腻的诙谐相结合：天神宏大的激情，在一方小小棋盘上展开。
维达描写军队的部署、最初的损失、计谋、牺牲与战局的逆转。各类棋子具有自己的形象和行动方式；计算与愤怒、武勇和欺骗并存。读者既跟随一盘棋的进展，又目睹一场奇幻战争，连诸神的干预也成为棋局叙事的一部分。
本版呈现1527年的罗马文本，以富有节奏的散文翻译，并附拉丁文原文与解说。本卷打开了国际象棋文艺复兴的文学一面，展现这种游戏如何激发宏大的诗歌创作。对于希望以人文主义者的眼光重新认识熟悉棋子的读者，本书尤具吸引力：在这位作者看来，国际象棋值得用英雄史诗的语言歌咏。
免费阅读，无需注册。登录 ChessCombine 账户即可免费下载 PDF 和 FB2。