Оригинальное название: Repetición de amores y arte de ajedrez
Сочинение Луиса Рамиреса де Лусены, вышедшее в 1497 году, соединяет два мира раннего Возрождения: литературное рассуждение о любви и искусство шахматной игры. Первая часть обращается к чувствам, добродетели, славе и отношениям влюблённых. Письма, диалоги и авторские рассуждения создают самостоятельное произведение, которое важно для понимания замысла всей книги.
Шахматная часть знакомит с правилами, началами партий и собранием из 150 задач. Она принадлежит времени, когда новые возможности ферзя и слона меняли характер игры, а средневековое наследие продолжало жить рядом с новыми приёмами. Поэтому знакомые современному читателю идеи соседствуют здесь с непривычными условиями и историческими способами изложения.
Том позволяет увидеть становление шахматной книги ещё до появления привычного разделения на дебютный справочник, задачник и литературное сочинение. Его можно читать последовательно или изучать отдельные позиции за доской. При этом особенно интересно сравнивать авторскую логику с современной: как ставится задача, какие возможности замечает Лусена и что он считает убедительным решением.
Чтение бесплатно и без регистрации. Бесплатное скачивание PDF и FB2 — после входа в аккаунт ChessCombine.