Lucas Wielius
Originaltittel: Schachzabel
Schachzabel, utgitt i Strasbourg i 1606, forener to måter å omtale sjakk på: Marco Girolamo Vidas dikt om gudenes kamp og Lucas Wielius' praktiske veiledning. Utgiver Conrad Schers henvendelse innfører leseren i historien bak den tyske utgaven, som også var ment for dem som ikke kunne latin.
Diktdelen forvandler brikkene til krigere og forteller om gudenes slag. Veiledningen behandler spillets opprinnelse, brikkenes navn og oppgaver, lover og sjakkspillerens egenskaper. Wielius er opptatt av hukommelse, dømmekraft og menneskelig oppførsel: sjakkens praktiske nytte knyttes til dannelsen av karakteren.
Forskjellene fra dagens forestillinger er særlig verdifulle. Forfatteren regner for eksempel innesperring av kongen uten sjakk som tap; også enkelte andre stillinger krever en særskilt undersøkelse av det påståtte resultatet. Utgaven bevarer og forklarer disse trekkene. Boken lar oss sammenligne poetisk fantasi, undervisning og historiske regler innenfor ett verk fra tysk sjakkultur.
Les gratis uten registrering. Logg inn på ChessCombine-kontoen din for å laste ned PDF og FB2 gratis.